Переводы лучших песен

выбери исполнителя по первой букве

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта


Быстрый переход к исполнителю

Сбежать ото дня [Blutengel — Leave the day — The Oxidising Angel — 2005]

Этой ночью
Исполнится всё о чем ты мечтаешь,
Я завладею твоей жизнью
И парализую душу.

Покажи чего боишься,
Пора избавиться от этих оков,
Отвернись от света и
Этой ночью обретёшь спасение.

Ты прячешься во тьме,
Раскинь руки в стороны и попытайся взлететь,
Но боль слишком сильна, а
Ты слаб, чтобы вырваться и коснуться небес.

Слёзы на твоем лице —
Та цена которую придется заплатить.
Мы проведем тебя сквозь мрак,
Возьми нас за руки и вместе мы скроемся ото дня.

Проступки не дают покоя,
Причиняя тебе боль с каждым вздохом.
Ты пытаешься сбежать,
Но я верну тебя обратно
На путь с которого ты сбился.

Каждый новый шаг
И преодоление страхов
Делают тебя сильнее с каждой секундой

Сердце болит,
А слезы становятся чёрными.

Ты прячешься во тьме,
Обновлено 14.05.2012 23:27 Подробнее...
 

Сон [Conjure One — Sleep — Conjure One — 2002]

Знаю,
Уже поздно
И мне не следовало бы звонить сейчас,
Но ничего не могу поделать —
Хочу страстных поцелуев.

Я в порядке, но
Не усну если этой ночью ты

Не будешь спать со мною

Спать вместе ночью,
Погружаясь в грёзы.
Спать вместе ночью,
Погружаясь в грёзы.

(Спать)

Обновлено 06.05.2012 11:59 Подробнее...
 

Неожиданность [Neuroticfish — Unexpected — 1999 No Instruments — 1999]

Я не ожидал ни этой любви
Ни страхов и
Ненависти.
Ты заполнила все мои мысли.
Обновлено 20.04.2012 18:13 Подробнее...
 

Зодчий [Aesthetic Perfection — Architect — Close To Human — 2005]

Я тут один и
вопрос «прекратится ли это?» не даёт мне покоя.
Друг за другом они разбиваются в прах,
а потом снова встают и снова падают.

Надо принять решение
Это моя судьба?
Единственное, что
Меня убеждает в этом
Это то, что я вижу
Как другие приходят в этот мир
И прожигают свои жизни

[Припев]:
Хотя
...
Время для некоторых вещей убийственно.
Обновлено 03.05.2012 23:21 Подробнее...
 

Голоса мертвецов [Funker Vogt — The Voices of the Dead — Execution Tracks — 1998]

Вокруг тебя гибли люди,
Но ты выжил.
Может неспроста
Так сложилось.

И вот ты вернулся к обычной жизни,
Завёл семью,
Но ночи наполнены их криками,
Предсмертными воплями.

Не уснуть пока
Звучат голоса мертвецов.
Они объяснят, что верно
И поразят тебя.

Не уснуть пока
Звучат голоса мертвецов.
Обновлено 14.04.2012 12:08 Подробнее...
 


Страница 1 из 92

Музыка on-line

Synth Radio Russia

Случайный перевод

В ОДИНОЧЕСТВЕ, в мире света
В ОДИНОЧЕСТВЕ, в царствовании мессии
ЗВЕРЬ, покоящийся в глубинах Преисподней
ПРАЗДНОВОВАНИЕ, я подготовливаюсь

МОИ РУКИ, запятнаны кровью
ТРУП, кровоточащий у моих ног
ВЕТЕР, постоянно дующий с севера, притих
РЕЗНЯ, теперь началась

Подробнее ...

Помог ли сайт открыть для себя новую группу?
 

Отрывок одного перевода

Посмотри на этих политиков,
рассказывающих сказки,
дающих нам
пустые обещания

Левые или
Правые
Вообщем без разницы
кто получит власть

Изменение взглядов,
Обещание блага для нации
Всё это старая песня,
косметические изменения

Они только и делают, что собирают компроматы,
чтобы скрыть ими свои ошибки,
Подробнее ...