Переводы лучших песен

выбери исполнителя по первой букве

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта


Быстрый переход к исполнителю

Прежде чем я погибну [Colony 5 — Before I'll Give In — Colonisation — 2004]

Слова (лирика) и перевод текста песни группы (исполнителя) Colony 5


Помоги другим найти эту страничку — жми
или
и расскажи друзьям:


Бояться ли мне, как вы все умудряетесь не думать о смерти?
Кажется наши сердца пусты
Мы просто существуем или это испытание, в результате которого мы вознесёмся или попадём в не очень-то жалуемое место,
Называемое Адом.

Чего ожидать после смерти, будет ли меня как и живого донимать пустота,
Увижу ли я туннель света, всё объясняющий
И ведущий к чему-то более грандиозному, чем наш разум?
Получить бы парочку ответов пока я жив.

Объясните, каким образом мы выбираем свой путь,
А может возможно перерождение?
Вопрос зацепил меня, надо исповедаться
Прежде чем наступит конец.

Чего ожидать после смерти, будет ли меня как и живого донимать пустота,
Увижу ли я туннель света, всё объясняющий
И ведущий к чему-то более грандиозному, чем наш разум?
Получить бы парочку ответов пока я жив.
Should I be scared, how do you all fight the thoughts about death
The feelings of emptiness in our hearts
Do we exist to be or go on to a higher place or a lower not so loved
We can call it Hell

When I die, will the emptiness eat me like alive
Will there be a tunnel of light like a sign
To guide the way to something greater than the mind
I want some answers fill me in before I die

Who's to say how we choose the way we want to go
Maybe even possible to reborn in different shapes
It's all a question mark printed in my head, I have to confess my sins
Before I'll give in.

When I die, will the emptiness eat me like alive
Will there be a tunnel of light like a sign
To guide the way to something greater than the mind
I want some answers fill me in before I die



Перевод — East

Обновлено 21.01.2012 22:54  

Музыка on-line

Synth Radio Russia

Случайный перевод

Серая одежда.... моё облачение... церемониальный жезл... поддерживает меня...
Мой взгляд.... как у хищника.... подарок.... колдовской царицы....

Друзья.... у меня их нет.... моя невеста.... зовётся истиной....
Жизнь.... чтобы служить цели.... мой дом.... называется.... миром...

LA VILLA MIA NATIA....
Подробнее ...

Помог ли сайт открыть для себя новую группу?
 

Отрывок одного перевода

Сегодня убивать легко
как никогда прежде.
Не нужно оттачивать своё мастерство –
Выстрелил и забыл.

Всё современное высокоточное оружие
Вскоре устареет.
Не требуется никакой наводки
Просто стреляй – выстрелил и забыл!

Припев:
Забудь про бомбы и жертвы
Просто стреляй – выстрелил и забыл
Подробнее ...