Переводы лучших песен

выбери исполнителя по первой букве

  • Увеличить размер шрифта
  • Размер шрифта по умолчанию
  • Уменьшить размер шрифта


Быстрый переход к исполнителю

Абсолютная религия [Colony 5 — Absolute Religion — Buried Again — 2008]

Слова (лирика) и перевод текста песни группы (исполнителя) Colony 5


Помоги другим найти эту страничку — жми
или
и расскажи друзьям:


И вот я
Снова один
Как обычно отстал от всех
Я снова пью
И думаю
Пряча голову в песке

Я мог бы пользоваться религией
Но я их все презираю
Молитесь и жертвуйте миллионы
Богатые всегда будут защищать принципы религии

Давай закончим игру прямо сейчас
Я не могу выиграть — не знаю как
Я задерживаю дыхание как можно дольше
Ожидая окончания молитвы

Вера должна удовлетворять людей
Но религии лишь запретили все развлечения
И призывают следовать правилам в послании
Я пью, мой Бог, думаю так лучше

Давай закончим игру прямо сейчас
Я не могу выиграть — не знаю как
Я задерживаю дыхание как можно дольше
Ожидая окончания молитвы

Давай закончим игру прямо сейчас
Я не могу выиграть — не знаю как
Я задерживаю дыхание как можно дольше
Ожидая окончания молитвы

Губы разбиты и иссохли, а я
Улыбаюсь небесам
Зубы выбиты, нос сломан
Я религиозен, когда сокрушён

Я религиозен когда разбит

Давай закончим игру прямо сейчас
Я не могу выиграть — не знаю как
Я задерживаю дыхание как можно дольше
Ожидая окончания молитвы

Давай закончим игру прямо сейчас
Я не могу выиграть — не знаю как
Я задерживаю дыхание как можно дольше
Ожидая окончания молитвы

I find myself
Alone again
Always the one left behind
I drink again
I think again
Bury my head in the sand

I could use a religion
If they weren't all so pathetic
Pray and donate a million
Wealthy are always apologtic

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Faith should be so fulfilling
But they just forbid all that's fun
Follow the rules to the letter
I drink my God, I think that's better

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Lips broken and dry
Smiling at the sky
Teeth cracked, nose trashed
I'm religious when I'm smashed

I'm religious when I'm smashed

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song



Перевод — East

Обновлено 15.08.2011 00:36  

Музыка on-line

Synth Radio Russia

Случайный перевод

[музыка Lord of Sorrow; лирика Prince of Agony]

Полёт с Найт-гаунтами,
Могущественными и внушающими страх
В Королевство Льда
В Королевство Льда

Сражаюсь средь Мерзлоты,
Обретая новых Союзников,
Борющихся за Господство Тьмы
Борющихся за Господство Тьмы

Высоко во Тьме
Танцую средь Звёзд,
Пирую перед Войной
Пирую перед Войной

Подробнее ...

Помог ли сайт открыть для себя новую группу?
 

Отрывок одного перевода

Из века в век,
Я прошёлся по их полям брани.
Гниющая плоть и пепелище
Это всё, что осталось после них.
Странная тяга к разрушению
Ощущается повсюду.
Ужасная растрата ресурсов
И всё ради их смертоносной системы.

Мир, сотканный из полей битв
Мир, утопший в крови
Подробнее ...