Умерев за вечную любовь,
За мстительного бога,
За руку, которую я держал,
И внутреннее спокойствие, которое я искал,
Погибнув за тайны, мною хранимые,
Я умер от твоих слов.
Иногда я готов умереть за ещё одну сигарету
Но...
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
Я сражён силой любви,
Погиб за забытые причины,
За написанные песни,
За красу твоей мечты.
Я погиб за ночь с незнакомкой,
С пулей в моей голове.
За мир, который меня соблазнил,
Неизменно жаждя секса
Но...
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
Я бы отдал жизнь за тебя,
Я бы сделал это, попроси ты только
Но не сейчас
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
За мстительного бога,
За руку, которую я держал,
И внутреннее спокойствие, которое я искал,
Погибнув за тайны, мною хранимые,
Я умер от твоих слов.
Иногда я готов умереть за ещё одну сигарету
Но...
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
Я сражён силой любви,
Погиб за забытые причины,
За написанные песни,
За красу твоей мечты.
Я погиб за ночь с незнакомкой,
С пулей в моей голове.
За мир, который меня соблазнил,
Неизменно жаждя секса
Но...
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
Я бы отдал жизнь за тебя,
Я бы сделал это, попроси ты только
Но не сейчас
Теперь пора
Ожить
Жить
Настала пора
Ожить
Жить
Died for never-ending love
For a vindictive god
For the hand I held
And the inner peace I sought
Died for secrets that I kept
I died from the words you said
Sometimes I'm dying for another cigarette
But...
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
I fell by the hands of love
Died for reasons I forgot
For the songs I wrote
For beauty you are dreaming of
Died for a stranger in my bed
With a bullet in my head
For a land that betrayed
Always dying to get laid
But...
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
I would even die for you
I would if you asked me to
But now is not the time
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
For a vindictive god
For the hand I held
And the inner peace I sought
Died for secrets that I kept
I died from the words you said
Sometimes I'm dying for another cigarette
But...
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
I fell by the hands of love
Died for reasons I forgot
For the songs I wrote
For beauty you are dreaming of
Died for a stranger in my bed
With a bullet in my head
For a land that betrayed
Always dying to get laid
But...
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
I would even die for you
I would if you asked me to
But now is not the time
Now is the time
To be alive
To be alive
Now is the time
To be alive
To be alive
Перевод — East



